ตู้ซ่อนผี (A Tale of Two Sisters) จัดเป็นหนังสยองที่ทำได้ถึงเครื่องมากเรื่องหนึ่งครับ มันทั้งสยอง ทั้งมีจุดหักมุม แม้เรื่องราวบางช่วงจะออกแนวน้ำเน่าไปหน่อย แต่เมื่อดูโดยรวมก็ต้องยอมรับว่าหนังทำออกมาได้ดี ควรค่าแก่การรับชม แล้วผมก็ไม่แปลกใจเลยที่ทางฮอลลีวู้ดจะจับเอาไปรีเมคใหม่

ว่ากันว่าตอนนั้น 2 ผู้อำนวยการสร้าง Walter F. Parkes และ Laurie MacDonald ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากจากการนำเอา The Ring ไปรีเมคใหม่เกิดอยากหาหนังเอเชียแนวสยองมารีเมคอีก แล้วพวกเขาก็ไปเจอ A Tale of Two Sisters นี่แหละ ที่ถือว่าน่าเอามาทำ

เนื้อเรื่องว่าด้วยแอนนา (Emily Browning) สาวน้อยที่เพิ่งกลับบ้านหลังจากเข้าบำบัด แล้วเมื่อถึงบ้านเธอก็พบว่าพ่อ (David Strathairn) กำลังมีความสุขอยู่กับแฟนใหม่ (Elizabeth Banks) ส่วนเธอก็ได้แต่ปรับทุกข์อยู่กับพี่สาวที่ชื่ออเล็กซ์ (Arielle Kebbel)

แต่ทีนี้พออยู่ไปๆ แอนนาก็เริ่มสงสัยว่าแฟนใหม่ของพ่อมีความลับอะไรซ่อนอยู่หรือไม่ แล้วในที่สุดเธอก็ได้พบความจริง…

ซึ่งแรกที่ต้องบอกกล่าวกันก็คือแม้นี่จะเป็นหนังรีเมค แต่เอาเข้าจริงๆ ผมมองว่าหนังเป็นคนละเรื่องครับ เพราะแม้โครงสร้างและองค์ประกอบหลายอย่างจะคล้ายกันแต่ในเชิงรายละเอียดและทิศทางแล้ว The Uninvited ถือว่าแตกต่างจาก A Tale of Two Sisters มากพอสมควร แต่ผมก็คงไม่บอกน่ะนะครับว่ามันต่างกันยังไง เพราะมันจะกลายเป็นการสปอยล์ไป บอกได้แค่ว่ามันต่างกันน่ะ

ถ้าว่ากันในแง่ความรู้สึก ผมยังชอบ A Tale of Two Sisters มากกว่า เพราะมันสยองกลมกล่อมและหักมุมได้สาแก่ใจ แต่ขณะเดียวกัน The Uninvited ก็ไม่แย่ครับ ถือว่าทำได้โอเคตามแนวทางของมัน และโดยส่วนตัวผมออกจะชอบด้วยที่มันเป็นแบบนี้ เพราะผมมองว่าการจะรีเมคหนังสักเรื่องนั้น ถ้าคุณรีเมคแบบทำเหมือนของเก่าทุกประการ แบบนั้นไม่ต้องรีเมคก็ได้ครับ สู้เอาของเก่าที่มันดีอยู่แล้วมาดูไปเลยน่าจะง่ายกว่า

เลยกลายเป็นว่าผมก็เพลินกับฉบับนี้พอสมควรครับ โอเค ในแง่เนื้อหาหรือการหักมุมมันอาจไม่สาใจเท่าต้นฉบับ แต่พล็อตเรื่องของฉบับนี้ก็ถือว่าใช้ได้ ที่สำคัญคือถือว่าเข้าได้กับสไตล์ของฮอลลีวู้ด – ไม่รู้สิครับ ตอนแรกผมยังคิดเลยว่าถ้าฮอลลีวู้ดจะรีเมคเรื่องนี้เนี่ย เอาแค่ส่วนเรื่องแม่เลี้ยงลูกเลี้ยงที่ฉบับเก่าออกแนวน้ำเน่าจัดๆ แล้วฮอลลีวู้ดจะทำออกมาอีท่าไหน ซึ่งจากที่เห็นผมว่าทีมงานก็คงคิดถึงประเด็นนี้น่ะครับ เลยมีการปรับให้มันดูเป็นตะวันตกมากขึ้น ไม่ได้ดูดราม่าหรือน้ำเน่าจ๋า ซึ่งส่วนตัวผมว่าดีแล้วล่ะ

อีกอย่างคือหนังมีองค์ประกอบดีๆ เยอะครับ เริ่มจากนักแสดงที่เล่นได้ดีทุกคน ทั้งรุ่นเก่า (Strathairn) รุ่นกลาง (Banks) และรุ่นใหม่ (Browning และ Kebbel) ฝีมือแต่ละคนมีส่วนทำให้หนังน่าติดตาม และผมว่า Banks ในเรื่องนี้นี่เธอดูมีเสน่ห์มากๆ เลย เหมือนมีออร่าจับตลอด สวยและเซ็กซี่แบบเป็นเรื่องเป็นราวจริงๆ

ของดีต่อมาคืองานภาพครับ เป็นฝีมือของ Daniel Landin ที่มักจะกำกับภาพมิวสิควีดีโอและหนังสั้น กับเรื่องนี้นี่ดูรู้เลยว่าเขาใช้เทคนิคต่างๆ สอดแทรกลงไปในภาพตลอด ทั้งมุมกล้อง การเคลื่อนกล้อง การเล่นกับแสงเงา ทั้งช็อตมุมกว้างมุมแคบ พี่แกจัดเต็มมากจนผมนี่แค่ดูงานภาพของเขาก็คุ้มพอสมควรแล้วล่ะครับ

ส่วนผู้กำกับก็คือ Charles Guard และ Thomas Guard ที่เอาจริงๆ ในแง่ประสบการณ์พวกเขาอาจมีไม่มากนัก แต่ถ้ามองจากมุมที่พวกเขาทำหนังยาวเป็นครั้งแรก ผมว่าผลลัพธ์ก็ใช้ได้ครับ ไม่ยอดเยี่ยมแต่ก็พอได้ ขณะเดียวกันก็ยังดีได้อีกไม่ว่าจะในแง่ของการเล่าเรื่องหรือความสยองที่ดูจะยังไม่ค่อยเยอะเท่าไหร่

ในแง่รายได้ก็อาจไม่มากน่ะนะครับ ทำเงินทั่วโลกไปประมาณ $40 ล้านนิดๆ แต่ทุนสร้างน่าจะราวๆ $10 ล้านก็ถือว่ากำไรอยู่ครับ

แนะนำว่าก่อนดูไม่ต้องนึกถึง A Tale of Two Sisters เลยครับ คิดซะว่าดูหนังอีกเรื่องที่โครงสร้างคล้ายกัน แต่ข้างในเป็นคนละอย่าง ถ้ามองแบบนั้นได้ก็น่าจะพอเพลินกับหนังได้บ้าง

สองดาวกว่าๆ ครับ

(6.5/10)