หนังมีฉากหลังเป็นช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ครับ เรื่องของผู้กองแอนโทนิโอ้ คอเรลลี่ (Nicolas Cage) ทหารล่ามชาวอิตาเลี่ยนที่มายังเมืองอาร์กอสโทลิ ในประเทศกรีซ ที่นั่นเขาได้พบกับ ดร.เอียนนิส (John Hurt) ที่ทุกคนในเมืองต่างให้ความเคารพนับถือ โดยเขามีลูกสาวนามเพลาเจีย (Penélope Cruz) ที่ผู้กองปิ๊งทันทีตั้งแต่แรกเห็น

แต่เพลาเจียเธอมีคนรักอยู่แล้วซึ่งก็คือแมนดราส (Christian Bale) ซึ่งตอนแรกเธอก็ไม่เล่นด้วยครับ แต่เมื่อเวลาผ่านไปๆ ความรักท่ามกลางไฟสงครามก็เริ่มก่อตัวขึ้นจนได้

หนังดูจะเทน้ำหนักไปที่บ้านเมืองที่ขาดความสงบสุขอันเนื่องมาจากสงครามครับ ในแง่ดราม่าถือว่าเยอะพอได้ ในขณะที่ด้านโรแมนติกหนังกลับมีให้เราสัมผัสอย่างเจือจาง คือมีน่ะมีครับ แต่มันยังไม่สามารถทำให้คนดูรู้สึกคล้อยตามหรือมีอารมณ์ร่วมตามเรื่องราวได้

ดาราจริงๆ ถือว่าได้ครับ Cage มาพร้อมมาดที่ดูสนุกสนาน เฮฮา อารมณ์ดี ซึ่งก็ดูมีเสน่ห์ไม่น้อย ส่วน Cruz ก็ได้บทคล้ายๆ กับที่เธอแสดงใน All the Pretty Horses ซึ่งดูน่าสนใจในตอนแรก แต่พอดูไปสักพักก็พบว่าบทไม่ได้ส่งอะไรมาก แต่รายที่ลอยลำสบายๆ คือ Hurt ที่มาพร้อมฝีมือระดับลายครามและสามารถขโมยซีนได้เรื่อยๆ ส่วน Bale นั้นบทน้อยครับ เลยไม่ได้ทำอะไรมากนัก

แต่จุดที่ถือว่าโดดเด่นมากของหนังคือภาพวิวทิวทัศน์กับบรรยากาศที่สวยแบบสุดๆ โดยหนังไปถ่ายที่กรีซจริงๆ รับ อันนี้ยอมรับเลยว่าส่วนนี้จัดว่าดีมาก ไม่ว่าจะทิวเขาหรือทะเลสาบก็สวยงาม แต่ก็น่าเสียดายครับที่มันยังไม่สามารถช่วยให้หนังออกมาเข้าท่าได้แบบตลอดรอดฝั่ง

ตัวหนังถือว่าเรื่อยๆ ครับ ตอนกลางออกจะเอื่อยไปนิด แต่โดยรวมก็พอไหว แต่ก็บอกเลยครับว่าหนังไม่สามารถสร้างความประทับใจแบบเป็นกอบเป็นกำแบบที่ผู้กำกับ John Madden เคยทำไว้ในผลงานก่อนๆ อย่าง Mrs. Brown, Shakespeare in Love หรือผลงานหลังจากนั้นอย่าง The Best Exotic Marigold Hotel ทั้ง 2 ภาค

ยอมรับว่าค่อนข้างเฉยครับ แม้หนังจะหนักดราม่า แต่ในส่วนดราม่าก็ยังไม่ถึงขั้นน่าพอใจ ส่วนมุมโรแมนติกก็ยังไม่ถึงรสนัก จนพอเข้าใจได้ว่าทำไมหนังถึงไม่ค่อยทำเงิน – ในอเมริกาได้ไป $25 ล้าน หรือถ้ารวมทั่วโลกก็ได้ไป $62 ล้าน แต่ทุนสร้างน่ะ $57 ล้านครับ เลยติดตัวแดงขาดทุนไปพอสมควร

ทราบมาว่าตอนแรกคนที่ตั้งใจจะมากำกับหนังเรื่องนี้คือ Roger Michell แห่ง Notting Hill ครับ แต่พอดีว่าก่อนจะได้เปิดกล้องเขาก็มีอาการป่วยเนื่องมาจากหัวใจวาย เขาเลยจำต้องถอยออกมารักษาตัวก่อน แต่ว่ากันว่า Michell หมายมั่นที่จะมาทำหนังเรื่องนี้มากถึงขนาดทิ้งอีสเตอร์เอ้กเอาไว้ในหนัง Notting Hill ที่มีอยู่ฉากหนึ่งเราจะได้เห็น Hugh Grant อ่านนิยาย Captain Corelli’s Mandolin ด้วย

เขียนถึงตรงนี้แล้วก็ใจหายแว้บ เพราะผู้กำกับ Michell และ Hurt ต่างก็จากเราไปแล้วทั้งคู่

สองดาวครับ

(6/10)