Cymbeline ดัดแปลงจากบทละครชื่อเดียวกันนี้ของ William Shakespeare ครับ โดยมีการดัดแปลงในสไตล์คล้าย Romeo+Juliet ของ Baz Luhrmann นั่นคือเอาเรื่องราวในบทละคร (ที่เหตุเกิดในยุคเก่าก่อน) มาดัดแปลงเป็นยุคปัจจุบัน
Cymbeline ดัดแปลงจากบทละครชื่อเดียวกันนี้ของ William Shakespeare ครับ โดยมีการดัดแปลงในสไตล์คล้าย Romeo+Juliet ของ Baz Luhrmann นั่นคือเอาเรื่องราวในบทละคร (ที่เหตุเกิดในยุคเก่าก่อน) มาดัดแปลงเป็นยุคปัจจุบัน
จำได้ว่าตอนดู Point Break ภาคต้นฉบับเป็นหนแรก ผมรู้สึกโอเคกับหนัง แต่ยังไม่ถึงกับมากมายอะไร ส่วนหนึ่งอาจเพราะดูตอนยังเด็กน่ะครับ อารมณ์ ความเข้าใจ และอะไรหลายๆ อย่างมันเลยยังไม่ถึงระดับที่จะอินไปกับหนังได้
Gone in Sixty Seconds หนังว่าด้วยการโจรกรรมรถและว่าด้วยความเร็วที่ถือว่ามาก่อน The Fast and the Furious 1 ปีครับ
เป็นหนังแนวภัยพิบัติอีกเรื่องที่อาจจะไม่โดดเด่นอะไร แต่ก็ดูได้พอเพลิน มีลุ้นมีตื่นเต้น มีตัวละครพร้อมคาแรคเตอร์ประจำตัว มี Special Effect ให้ตื่นตาบ้าง เรียกว่าหนังมีองค์ประกอบครบสูตรครับ
แม้ผลงานเรื่องแรกในฮอลลีวู้ดของ John Woo อย่าง Hard Target จะไม่ค่อยทำเงินสักเท่าไร แต่อย่างน้อยลีลาการบู๊เท่ห์ ยิงแบบสโลว์ ถือปืนสองมือ สไลด์ตัวไปลั่นกระสุน แอ็กชันทั้งหมดที่ Woo พยายามถ่ายทอดมันก็ยังเข้าตาคนดูกลุ่มหนึ่ง รวมถึงผู้สร้างหลายคนก็จับตามองครับเพราะของแบบนี้ถือว่าสดพอสมควรสำหรับฮอลลีวู้ดยุคนั้น อันทำให้เขาได้โอกาสที่ 2 ในการทำหนังสัญชาติอเมริกันเรื่องนี้ครับ
แนวคิดเรื่องมิติคู่ขนานนั้นผมก็คุ้นเคยมานานแล้วล่ะนะครับ ซีรี่ส์ที่ทำให้ผมคุ้นเคยแนวคิดนี้ก็คือ Sliders ที่เหล่าตัวเอกต้องเดินทางข้ามมิติคู่ขนาน หาทางกลับมิติดั้งเดิมที่ตัวเองอยู่ ก็เลยต้องไปเผชิญกับโลกในมิติอื่นๆ ซึ่งมีทั้งที่ปกติและแปลกกว่าโลกมนุษย์เดิมที่พวกเขาเคยอยู่
ผมมั่นใจได้เลยว่าฝันร้ายอย่างหนึ่งที่ไม่มีพ่อแม่คนไหนอยากให้เกิด คือ เรื่องร้ายๆ ที่จะมาแพ้วพาลลูกตนเอง