หลี่จื้อซัน (ถังชิง, Tang Ching) เป็นเจ้าสำนักคุ้มภัยไท่ผิง และป็นเจ้าของดาบมังกรทองที่ดังสะท้านภพ แต่แล้วหลงเจิ้นเทียน (หลี่เผิงเฟย, Li Peng Fei) หัวหน้าพรรคประตูมังกรก็เกิดผูกใจเจ็บที่กิจการคุ้มภัยของจื้อซันไปได้ดีกว่า เลยวางแผนทำร้ายจนจื้อซันต้องสูญเสียวรยุทธ