เซียนพนันจางหลง (หลี่ซิ่วเสียน, Danny Lee) ต้องมาเสียทีพ่ายแพ้มาดามจิน (เฉินผิง, Chen Ping) เจ้าของฉายาเจ้าแม่คาสิโนนิ้วทองจากญี่ปุ่น เขาเลยร่วมมือกับเพื่อนชื่อชาตง (จงหัว, Tsung Hua) ฟอร์มทีมขึ้นมาเพื่อตุ๋นเจ้าแม่โดยเฉพาะ
เรื่องราวดำเนินมาถึงภาค 3 แล้วนะครับ ซึ่งก็ต่อจากภาคก่อนนั่นคือก๊วยเจ๋ง (ฟู่เซิง, Fu Sheng) กับอึ้งย้ง (หนิวหนิว, Niu Niu) มีเหตุให้ต้องประมือกับฝ่ามือเหล็กลอยน้ำ คิ้วโชยยิ่ม (โหลเมิ่ง, Lo Meng)
เรื่องเกิดในราชวงศ์ชิง รัชสมัยพระนางซูสีไทเฮาครับ ว่าด้วยเรื่องคนค้าเกลือที่สมัยนั้นมีการเข้มงวดกวดขันให้การค้าเกลือเป็นกิจการของหลวง หากมีใครลักลอบค้าเกลือโดยไม่ผ่านหลวงก็จะกลายเป็นการค้าเกลือเถื่อนซึ่งก็จะมีโทษหนัก แต่กระนั้นเพื่อปากท้องก็ยังมีคนทำอยู่เนืองๆ ครับ และหนึ่งในนั้นก็คือ เสือฉี ฉีเป่าซาน (หลิวหย่ง, Tony Liu) กับ แม่ม่ายไป่เฉี่ยวจู (เถียนหนี, Tien Ni) ที่เป็นหัวหน้าในการค้าเกลือเถื่อนนี้
ดูจากชื่อฝรั่งตอนแรกก็นึกว่าจะเป็นหนังแนวผจญภัยตามหาสมบัติ ครั้นพอดูจริงๆ ก็พบว่าไม่ใช่แบบนั้นครับ ก็คือเป็นหนังพะบู๊ตีกันสไตล์ Shaw Brothers นั่นแหละ
ยุทธจักรต้องระส่ำเมื่อกำเนิดกลุ่มโจรหน้ากากทองคำขึ้น พวกมันทั้งเข่นฆ่าปล้นชิงสร้างความเดือดร้อนไปทั่ว จนทำให้ฉีชางหยุน (เจียงเช็ง, Chiang Sheng) และเหล่าชาวยุทธต้องหาทางสืบหารังของโจรกลุ่มนี้ให้พบ โดยเบาะแสล่าสุดนำพวกเขาไปสู่บ้านของหลิงหยุนจื้อ (ลุฟง, Lu Feng) ครั้นพอพบหลิงหยุนจื้อเขาก็บอกกับฉีชางหยุนว่า เขาเองก็สงสัยเหมือนกันว่าฟางชูกวง (หวังลี่, Wang Li) คู่อริของเขานั้นอาจเป็นหนึ่งในพวกโจรหน้ากากทองก็เป็นได้
The French Lieutenant’s Woman เป็นหนังที่เก๋ไม่น้อยครับ เพราะมันบอกเล่า 2 เรื่องราวคู่ขนานไปพร้อมกัน
เรื่องนี้ก็มีหลายนามกรไทยครับ ชื่อดั้งเดิมสมัยออกฉายนั้นคือ ฤทธิ์มีดสั้น ลี้กิมฮวง ครั้นมายุคหลังชื่อก็มาเป็น ฤทธิ์มีดสั้น ลี้คิมฮวง ภาค 2 เพราะหนังเป็นตอนต่อจาก ศึกยุทธจักรหงส์บิน (The Sentimental Swordsman – 1977)
ถือเป็นหนังแอ็กชันผจญภัยที่ทำออกมาได้ดีอีกเรื่องหนึ่งสำหรับสมัยนั้นครับ และเป็นอีกหนึ่งผลงานที่น่าจดจำของผู้กำกับ John Carpenter ด้วย
ว่าตามจริงแล้ว ตอนผมดู โดราเอมอน ตอน บุกนอกพิภพ รอบแรกผมไม่ถึงกับชอบอะไรนักครับ ครั้นมาดูอีกทีเมื่อโตขึ้น (หลังจากกลายเป็นแฟนหนังอวกาศอย่าง Star Trek เรียบร้อยแล้ว) ความชอบก็ไหลมาทันที
งานกำกับของ Lucio Fulci ในหนังที่ถือเป็นเรื่องปิดท้ายของ Gates of Hell trilogy หรือไตรภาคหนังว่าด้วยประตูนรก โดยแนวเรื่องคราวนี้กลับมาเป็นแนวบ้านผีสิงเหมือนที่ Fulci เคยอยากทำมานานแล้ว
หมื่นทิพ's Review 