ผมรู้จักหนังสือเล่มนี้ครั้งแรก ตอนดูหนัง Conspiracy Theory และสะดุดหูเมื่อหนังพูดถึงหนังสือเล่มนี้ว่านอกจากจะเป็นหนังสือดีแล้ว ยังเป็นหนังสือที่ จอห์น ฮิงลี่ย์ อ่านก่อนลอบสังหาร โรนัลด์ เรแกน อีกทั้งมาร์ค แชปแมนผู้ลั่นกระสุนสังหารจอห์น เลนนอน ก็คลั่งไคล้หนังสือเล่มนี้ถึงขั้นเดินตามรอยที่โฮลเดน คอลฟิลด์ ตัวเอกของเรื่องเดินทางในมหานครนิวยอร์ค (แล้วเขาก็ยิงจอห์น เลนนอนไม่นานหลังจากนั้น)