ถังตง (ฟู่เซิง, Fu Sheng) เข้ามาหางานทำในฮ่องกง แต่เพราะโดนกลั่นแกล้งจึงจำต้องหนีไปซานฟรานซิสโกแทน และที่นั่นเขาก็ได้พบกับหยางเจี้ยนเหวิน (ซุนเจี้ยน, Sun Chien) นักเรียนจากไต้หวันที่ต้องหางานทำเพื่อส่งตัวเองเรียนเช่นกัน – แล้วพวกเขาก็ต้องเผชิญกับความจริงของชีวิตที่ไม่ได้มีแต่ด้านสวยงามและเปี่ยมความหวังเสมอไป

ร่วมด้วย หวังหลงเหว่ย (Wang Lung Wei) เป็นซูห่าว อันธพาลฮ่องกง, เซี่ยผิง (Teresa Ha, Ha Ping) เป็นภรรยาของซูห่าว, หวังชิงเหอ (Wong Ching Ho) เป็นอาถัง ปู่ของถังตง, อี้หยุน (Yung Henry Yu) เป็นอาเฉียง คนที่คอยช่วยเหลือถังตง, หยางฉีอิง (Yang Chih Ching) รับบทเถ้าแก่เฉิน เจ้าของร้านอาหารในซานฟรานที่อาตงและอาเหวินไปทำงาน, Shirley Yu เป็นลาน่า ลูกสาวเถ้าแก่เฉิน

โหลเมิ่ง (Lo Meng) เป็นพี่หู หัวหน้าแก๊งเสือเขียว อันธพาลที่ซานฟราน, เฉาหยินหยิน (Susan Yam Yam Shaw) เป็นซิลเวีย แฟนของพี่หู, กู้กวนจง (Ku Kuan Chung) เป็นเสี่ยวติง ผู้ช่วยพ่อครัวในร้านแถ้าแก่เฉิน, หลูตี๋ (Lu Ti) เป็นพ่อของอาเหวิน, กั๊วะจุย (Phillip Chung-Fung Kwok) เป็นพี่หลง หัวหน้าแก๊งมังกรขาว, Jenny Tseng เป็นอีวอนน์ หรือหลี่หัวเฟิง ลูกสาวร้านซักแห้ง

หนังกำกับโดยจางเชอะ (Chang Cheh) และได้เหง่ยคัง (Ni Kuang) ร่วมเขียนบทครับ

ถือเป็นหนังที่ไม่เลวเลยครับ เป็นส่วนผสมระหว่างหนังชีวิต ผสมด้วยแอ็คชั่น แล้วก็มีกลิ่นอายของหนัง Coming of Age เจือลงไปด้วย อาจไม่ถึงกับสุดยอดแต่ก็ถือว่าดูสนุก มีความน่าติดตามในระดับหนึ่ง ซึ่งพลังสำคัญก็ต้องยกให้การแสดงของเหล่าดาราที่ถือว่ามืออาชีพทุกคน ฟู่เซิงถือว่าเหมาะมากกับบทถังตง หนุ่มชนชั้นล่างที่พยายามจะถีบตัวขึ้นไปเป็นคนรวย แต่ด้วยความอ่อนต่อโลกเลยทำให้ถูกคนชั่วหลอกใช้ และเมื่อเรื่องถึงที่สุดเขาก็รู้จักที่จะสำนึกและหันหน้ามาทำสิ่งที่ถูกต้อง

ซุนเจี้ยนก็ไม่น้อยหน้าครับ เขาไปได้ดีกับบทเด็กเนิร์ดที่มุ่งมั่นในการเรียน แต่ด้วยงานที่หนักและอยากจะหาตัวช่วย เขาเลยหลงเดินทางผิดไปยุ่งกับยาเสพติด ซึ่งผมว่านั่นคือแกนสำคัญที่หนังพยายามจะสื่อครับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการที่หนังจบลงด้วยฉากเด็กนักเรียนชาวจีนพากันเดินข้ามถนน ผมรู้สึกได้ว่ามันไม่ใช่แค่ภาพที่ใส่มาเฉยๆ แต่มันสื่อความหมายว่าเด็กคืออนาคตน่ะครับ เขาจะโตไปเป็นคนแบบไหน มันก็ขึ้นกับสิ่งแวดล้อม ทั้งพ่อแม่ญาติมิตร ทั้งครูอาจารย์ ทั้งเพื่อนพ้อง และที่สำคัญเลยก็คือ มันอยู่ที่สังคมจะหล่อหลอมพวกเขาไปในทางใด

ไม่ว่าท่านจะเคยดูหนังเรื่องนี้หรือไม่ แต่หากท่านมีโอกาสอ่านถึงตรงนี้ ผมก็อยากให้ท่านเป็นคนอีกสักคนที่ใส่ใจเรื่องเหล่านี้นะครับ พูดตรงๆ ว่าสังคมทุกวันนี้ชวนให้หนักใจ ผมเข้าใจนะว่าคนเราต้องเอาตัวรอด คนเราต้องหาเงิน คนเราต้องแข่งขัน และโลกมันไม่ได้สวยงามเสมอไป แต่ก็ให้มันพอดีๆ เถอะครับ จะเอาตัวรอด จะหาเงินก็อย่าเบียดเบียนใครหรืออย่าทำให้ใครเดือดร้อนเลย

หรือในการใช้ชีวิตแต่ละวันก็เหมือนกัน อะไรที่ท่านรู้อยู่แก่ใจว่ามันไม่ถูกน่ะ หรือมันฝ่าฝืนกฎหมายบ้านเมือง หรือมันทำให้คนอื่นต้องเดือดร้อนน่ะ ท่านก็อย่าทำเลยครับ ช่วยๆ กันหน่อยเถอะ ให้สังคมเราน่าอยู่ขึ้น อยู่แล้วปลอดภัยสบายใจขึ้น อย่าเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้โลกมันอยู่ยากไปกว่านี้เลย

ครับ ผมชอบสาระในหนัง ชอบการแสดง การเล่าเรื่องก็ถือว่าดีทีเดียว และฉากแอ็คชั่นที่แม้จะมีไม่เยอะ แต่ก็ทำออกมาได้มันส์สะใจ เรียกว่าเป็นอีกหนึ่งหนัง Shaw Brothers ที่ควรค่าแก่การรับชม

สองดาวครึ่งครับ

(7/10)