ยังมีตี๋เหรินเจี๋ยอีกหลายเวอร์ชั่นให้พิชิตครับ คราวนี้ไล่ดูฉบับที่ Luo Li Qun แสดงเป็นเหล่าตี๋ครับ

ฉบับนี้ ตี๋เหรินเจี๋ย (Luo Li Qun) เปิดเรื่องมาก็ถูกจองจำอยู่ครับ (คล้ายๆ ตอนเปิด ภาคดาบทะลุคนไฟ) ซึ่งพอดีว่าตอนนี้ได้เกิดคดีปริศนาที่เมืองๆ หนึ่ง กล่าวกันว่ามีทหารปีศาจออกอาละวาด ผู้ใดก็ตามที่พบเจอมันก็จะร่างสลายกลายเป็นเม็ดทราย พระนางบูเช็กเทียน (หยางกงหยู, Kristy Yeung) จึงทรงรับสั่งให้ตี๋เหรินเจี๋ยไปไขคดีนี้ให้ได้ภายใน 7 วัน เหล่าตี๋ของเราเลยออกปฏิบัติการไขคดีตามฟอร์มครับ

อย่างแรกที่อยากบอกคือ ดนตรีบางช่วงนี่มันมาจาก Sherlock Holmes เวอร์ชั่นเฮีย Robert Downey, Jr. นี่ครับ 555 คือฟังแล้วชัดเลยว่าเอามาจาก Holmes แน่นอน – ตอนได้ยินก็แอบฮาครับ นี่เอามาทั้งดุ้นงี้เลยหรือนี่

ส่วนตัวหนังก็ถือว่าโอเคอยู่ครับ งานสร้างต่างๆ นับว่าใช้ได้ งานฉากก็ถือว่าทำได้ดี คิวบู๊ต่อยตีก็เร้าใจพอได้ อาจไม่ได้พลิ้วไหวเท่ากับฉบับตู้อี้เหิงแต่ก็ถือว่าพอผ่านล่ะครับ

ด้านดาราก็ถือว่าโอเคอีกเช่นกัน สำหรับคอหนังจีนยุค 90 เราก็จะได้เจอกับดาราหน้าคุ้นอย่างหยางกงหยู แห่ง ฟงอวิ๋น ขี่พายุทะลุฟ้า และหนังจีนชุดอย่าง นางพญากระบี่มาร ผมว่าเธอสวมบทบูเช็กเทียนได้ไม่เลว เพียงแต่บทไม่เยอะเท่านั้นแหละ และอีกคนที่หากไม่บอกอาจจำไม่ได้คือ He Wen Hui คนที่เล่นเป็นอาซู คนติดตามของเหล่าตี๋น่ะครับ นายคนนี้คือหนุ่มหน้าจืดใน Kung Fu Hustle ที่สระผมไม่เสร็จเพราะโดนปิดน้ำนั่นแหละ

ในแง่การสืบคดีก็ถือว่าพอผ่านครับ การเดินเรื่องอาจยังไม่กระชับและการทิ้งปมอาจยังไม่เด็ดแบบเต็มๆ แต่ก็ถือว่าพอได้ อย่างน้อยตอนไคลแม็กซ์ที่เฉลยคดีว่าใครเป็นใครและก่อคดีนี้เพื่ออะไรก็ถือว่าเล่าได้พอเหมาะอยู่

โดยรวมถือว่าใช้ได้ครับ แน่นอนว่ามันเทียบกับเวอร์ชั่นหนังใหญ่ไม่ได้อยู่แล้ว แต่หากเทียบกับเวอร์ชั่นต่างๆ ที่ทำออกมาเพื่อลงสตรีมมิ่งในยุคหลัง ก็ถือว่าดูได้เพลินๆ เพียงแต่ไม่มีอะไรที่โดดเด่นเป็นพิเศษเท่านั้น

และขอพูดถึงชื่อหนังหน่อยครับ เพราะชื่อภาษาอังกฤษนี่มีหลายชื่อมาก ไม่ว่าจะ Detective Dee’s Hell Road, Di Ren Jie’s Nether Road, Detective Dee: Ghost Soldiers แต่ชื่อที่โผล่ใน iQIYI คือ Universe Password ครับ (มันไปชื่อนั้นได้ยังไงผมก็ยังงงๆ 555) ส่วนชื่อไทยก็ตั้งแบบแปลตรงตัวว่า “รหัสผ่านจักรวาล” ส่วนผมก็ตัดสินใจเลือกเรียกชื่อภาคนี้ว่า Detective Dee: Ghost Soldiers ครับ เพราะมันตรงประเด็นสุดแล้ว

สองดาวครับ

(6/10)