Action (Series)

ชอลิ้วเฮียง ตอน สยบบ้อฮวย (1979) Chor Lau Heung I

MV5BZTE3NjZmNzItZjlmZC00YzA2LWI5YzktMTVhOGQ1Y2VjZjEzXkEyXkFqcGdeQXVyMjg0MTI5NzQ@._V1_

เฮ่อ เป็นการรอคอยที่ยาวนานเหลือเกินครับ ผมเคยดูชอลิ้วเฮียงฉบับนี้มานานมาแล้วนะครับ ราวๆ ปี 2535 ล่ะมั้ง จาก VDO แม้จะจำความไม่ได้แม่น แต่มันประทับใจนะ จนมานั่งคุยกับเพื่อนเมื่อไม่นานมานี้ นั่งโหวตกันครับ หนังจีนชุดที่สนุกและเลือกดารามารับบทได้เด็ดขาดที่สุดคือเรื่องไหน และเราก็ได้คำตอบที่เป็นเอกฉันท์ตรงกันโดยไม่ได้นัดหมายว่า ต้องเป็นชอลิ้วเฮียงนี่แหละ

และคนที่รับบทเป็นชอลิ้วเฮียงได้โคตรยอดที่สุดก็หนีไม่พ้นเฮียเจิ้นเส้าชิวอย่างแน่นอน แกเหมือนจะเกิดมาเพื่อเป็นชอลิ้วเฮียงโดยเฉพาะน่ะครับ ท่าทางใช่ ลีลาก็ใช่ เหมือนเห็นตัวละครในนิยายออกมาโลดแล่นอย่างนั้นเลย

แล้วผมก็รอร้อรอครับ รอนานเลยว่าเมื่อไรไหร่จะมีใครเอามาทำซะที (จะใครล่ะ ก็ต้อง CVD นี่แหละ) แต่พอถามไปโหวตไปเขาก็บ่ายเบี่ยงไม่ทำมาตลอด อ้างว่าต้นฉบับพากย์หายอะไรหายบ้างล่ะ จนผมหมดหวังนะ คิดว่าอดแล้วแหงแซะ

แต่แล้วปาฏิหาริย์มีจริงครับ ไม่เชื่ออย่างลบหลู่ … ในที่สุดผมก็ขวนขวายได้ชอลิ้วเฮียงมาดูอย่างครบชุด ใช่ครับได้ครบทั้งสยบบ้อฮวย ต่อด้วยเผด็จศึก ตอนนี้กำลังสนุกกับภาคถล่มวังค้างคาวอยู่ ก่อนจะปิดท้ายด้วยภาคสุดท้ายที่เจิ้นเส้าชิวแสดงไว้ กับตอนจอมโจรจอมใจ (ที่เคยฉายช่อง 7 น่ะแหละ)

ดังนั้นการร่ายถึงหนังจีนชุดที่ผมโคตรจะประทับใจที่สุดก็ต้องเกิดขึ้นจนได้

สำหรับฉบับแรกสุดนี่ก็เอานำเอาเรื่องราวตอนกลิ่นหอมกลางธารเลือดกับพายุทะเลทรายมาดัดแปลงนะครับ เล่าถึงจอมโจรจอมใจ ชอลิ้วเฮียง (เจิ้งเส้าชิว) ที่ต้องเข้าไปพัวพันกับคดีฆ่าเหล่าชาวยุทธ ที่แสนจะซับซ้อน ใครคือผู้อยู่เบื้องหลังและมันประสงค์สิ่งใด

บอกได้ว่ามันส์ครับ แม้จะเก่าแก่เกือบ 30 ปี แต่ดูสนุกกว่าหนังจีนกำลังภายในยุคหลังๆ นี่ซะอีก เนื้อหาน่าติดตาม ทุกอย่างลงตัว คิวบู๊ก็ดี ซึ่งเป็นความประหลาดใจอย่างหนึ่งของผมนะ เพราะตอนดูเล็กเซี่ยวหงส์เวอร์ชั่นหลิวสงเหยิน ผมก็เคยบ่นไว้ว่าคิวบู๊เป็นสิ่งเดียวที่ดูเป็นจุดอ่อนที่สำคัญสุด แต่กับเรื่องนี้ดันพริ้วครับ ลีลาสวย ฉับไวใช้ได้ มุมกล้องดี ตัดต่อดี ทีนี้เลยไม่มีรอยรั่วให้ตำหนิแล้วครับ

การพูดถึงหนังที่ลงตัวมันยากนะ เพราะมันจะมีแต่ชมกับชมน่ะสิครับ เอาล่ะผมจะพยายามหาข้อติแล้วกัน (ถ้าหาเจอนะ) แต่ขอเริ่มจากจุดดีแล้วกันนะครับ นักแสดงเลย ท่านเอ้ย เด็ดทั้งทีมอ้ะ ไม่รู้ใครเป็นคนไปแคสมา แคสได้ดีเกินไป มันจะลงตัวเหมาะสมเกินไปแล้ว

พี่เจิ้นนี่ผมคงไม่ต้องบรรยายนะครับ เดิน นั่ง นอน ยิ้ม ลูบคลำจมูก มันชอลิ้วเฮียงชัดๆ อ้ะ ท่าทางองอาจสง่าผ่าเผย เท่ห์ เจ้าเสน่ห์ สายตากรุ้มกริ่มหน่อยๆ โอย … คือคนละเรื่องกับเฮียเยิ่นเสียนฉีที่มาเล่นเป็นชออิ้วเฮียงเลยครับ ขานี้เจอรายนี้เข้าไปล่ะกระเด็นไปติดข้างฝาแน่ๆ

นี่ล่าสุดได้ข่าวว่าไต้หวันเอาอีกแล้วครับ รีเมคชอลิ้วเฮียง รู้สึกจะให้เคน F4 มาเล่นมั้ง มันจะอีท่าไหนว้า ได้แต่ลุ้นเท่านั้นครับ

แต่ถ้าพูดถึงเวอร์ชั่นนี้ พี่เจิ้งคือสุดยอดครับ ทุกอารมณ์ครบ ครบจริงๆ ครับ มีสุขและเศร้าด้วย ตอนเศร้านี่หน้าหมองจริงๆ แต่ก็ไม่ฟูมฟาย คือเศร้าโศกแบบสุภาพบุรุษครับ มันช่างยอดเกินไป ยอดเกินไปแล้ววววววววว (ไอ้หมื่นภาคบ้าไปแล้วครับ) หรือตอนบู๊ก็ยังพริ้วอีก ส่วนมากแกเล่นเองครับ ฟันดาบประมือพริ้วโคตรๆ

คือเอาแค่เห็นพี่แกเป็นชอลิ้วเฮียงหนังทั้งเรื่องก็สุดยอดจนไม่รู้จะว่าไงแล้วล่ะครับ

แต่ยังไม่พอ ทีมงานแคสติ้งกลัวคนดูไม่ตายครับ ยังสรรหาดารามาเยี่ยมอีก เจ้าหย่าจือ กับบทโซวย่งย้ง สาวน้อยคู่ใจชอลิ้วเฮียง เจ๊แกก็โซวย่งย้งกลับชาติมาเกิดจริงๆ อ่อนหวาน น่ารัก แต่ฉลาดมีสมอง สายตาตอนมองพี่ลิ้วเฮียงนี่เป็นห่วงจริงๆ ตอนปวดร้าวก็น่าสงสารซะ เฮ่อ รับคารวะจากข้าน้อยด้วยเถอะแม่นาง

ยังไม่จบ ต่อด้วยหวังหมิงฉวนเลยครับ กับบทซินฮุยซันแห่งพรรคเทียนซิน ซึ่งประมุขของพรรคเธอก็เป็นหนึ่งในเหยื่อคดีฆาตกรรมครับ ตอนแรกเธอก็สงสัยชอลิ้วเฮียง ก่อนที่จะมาเป็นหนึ่งในผู้ช่วยเขา และหลงรักเขาในเวลาต่อมา (หญิงใดอยู่ใกล้พี่ชอแล้วไม่ตกหลุมรัก เกรงว่าหญิงนางนั้นจะมีข้อผิดปกติประการหนึ่งอย่างแน่นอน) เธอก็แสดงได้ดีครับ ตัวละครนี้ในนิยายไม่ค่อยจะมีกล่าวถึงนัก ทีมงานเสริมใส่เพิ่มมาเอง แต่ก็เป็นการเสริมที่เหมาะสมยิ่งครับ มีผลกับช่วงกลางเรื่องอย่างมากด้วย และยังเป็นตัวละครที่แสดงด้านอ่อนโยนของชอลิ้วเฮียงอีกด้วย

ผู้ชมยุคปัจจุบันอาจเห็นหวังหมิงฉวนในบทหญิงแกร่ง ก็ขอให้ลองชมการแสดงในเรื่องครับ เธอยังสาวนี่ก็แกร่ง แต่แฝงความอ่อนโยนเอาไว้อีกด้วย ยอดยิ่ง ยอดยิ่งนัก

แค่สามคนนี้ก็เหลือกินแล้วครับ แต่เรายังมีอู๋ม่งต๊ะ กับบทโอ้วทิฮวย แมวขี้เมา ซึ่งเราอาจจะต้องพยายามลบภาพคู่หูจอมบ้ากับโจวซิงฉือลงไปหน่อยนะครับ แล้วท่านจะรับได้สบายๆ กับบทแมวขี้เมาจอมหาเรื่องคนนี้ พี่แกมุทะลุ แต่ไม่ถึงกับขนาดสติครับ เป็นแมวขี้เมาที่ลงตัวมาก และจุดที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวละครนี้ก็คือ มิตรภาพที่มั่นคงที่มีต่อชอลิ้วเฮียง และอู๋ม่งต๊ะก็สามารถถ่ายทอดออกมาได้อย่างยอดเฉียบเช่นกัน

อีกหนึ่งสหายของชอลิ้วเฮียงก็คือ กีเปียงัง (ในเรื่องเรียกว่า กีเป็งเอี่ยง) รับบทโดย Ha Yu แม้เขาจะไม่ถึงกับเด่น แต่ก็สมทบได้ดีครับ ท่าทางเย็นชาไม่สนใจใครนี่เข้ากับสไตล์ของกีเปียงังในนิยายเหมือนกัน เพียงแต่บทเขาจะไม่ค่อยเด่นเท่านั้นเอง ส่วนอีกรายก็บทน่ำเก็งเล้ง หัวหน้าพรรคกระยาจกผู้กุมความลับบางอย่างไว้ก็แสดงโดย หวางวิ่นไฉ ก็เหมือนเป็นของหมูๆ ครับ เล่นได้เรื่อยๆ เลย

และที่ลืมไม่ได้ก็คือ กวานชง กับบทบ้อฮวย ตัวละครสำคัญของเรื่อง ซึ่งหากใครอ่านนิยายมาแล้วคงนะครับ แต่ผมจะอุบไว้นี่แหละ ใครยังไม่อ่านให้ลองไปติดตามเองในเรื่อง สำหรับกวานชงนั้น ก็แสดงได้อย่างดีครับ หน้านิ่งเรียบสมเป็นหลวงจีนบ้อฮวย แต่ตอนต้องแสดงอารมณ์นี่ก็ถึงขีดกันไปข้างหนึ่งเลยล่ะ สมบทจริงๆ ให้ตายเถอะ

ส่วนกวนอิมศิลา วายร้ายรายใหญ่ในตอนท้ายของตอนนี้รับบทโดย Sarita Leung San ซึ่งอันนี้ถ้าว่าตามจริงในนิยายได้บรรยายไว้เพริดพริ้งกว่านี้ครับ กวนอิมศิลาต้องดูงามกว่านี้นะผมว่า แต่ในเรื่องก็ไม่ได้ขี้ริ้วครับ เพียงแต่ไม่งามเท่าที่จินตนาการไว้ แต่ยังไงเธอก็เล่นได้ดีน่ะแหละ

สำหรับตงง้วนเจ็กเตี้ยมอั้ง มือกระบี่ชุดดำฉายาหนึ่งหยดแดงแห่งตงง้วน, เค็กบ้อย้งลูกศิษย์สาวของกวนอิมศิลา, เกาอานน้ำ, ซ่งเตี๊ยมยี้กับลี้อั้งซิ่ว และที่ผมไม่ได้กล่าวนี่ก็คือจำชื่อนักแสดงไม่ได้ครับ แต่อยากจะบอกว่าแต่ละรายล้วนแสดงได้ดี ไม่มีผิดหวังกันล่ะ

ด้านนักแสดงนี่ต้องให้คะแนนกันเกือบเต็มเลยล่ะครับ มันยอดจริงๆ อาจมีพร่องบ้าง แต่โดยรวมถือว่าคัดได้เหมาะสมอย่างยิ่ง ทีนี้มาถึงส่วนของเนื้อหา ที่ทำได้สนุกน่าติดตามครับ แม้ท่านจะอ่านนิยายมาแล้วก็เหอะ แต่ก็ยังสนุก เพราะหนังไม่ได้เดินตามนิยายอย่างเดียว มันมีการดัดแปลง และการดัดแปลงนั้นเนื้อเรื่องก็ไม่เสีย ซ้ำยังเพิ่มความสนุกให้เรื่องด้วย อย่างการที่ชอลิ้วเฮียงโดนใส่ความจนต้องโดนชาวยุทธตามล่าเงี้ย สนุกขึ้นเป็นกองเลย แต่ก็มีบ้างคัรบ บางช่วงบางจังหวะมันอาจจะช้าเชื่อง เรื่องอืดบ้าง แต่น้อยครับ น้อยจริงๆ โดยรวมส่วนมากทำได้ดีน่าติดตามและสนุกทีเดียวล่ะครับ

ฉากต่อสู้ดีถึงดีมากเลยครับ พริ้วไหว ไม่ไวเกินไป ดูรู้เรื่อง แต่ไม่มีการมาสเต็ปเชื่องช้าให้ดูเป็นของเด็กเล่น ดนตรีไพเราะเพราะโคตร เพลงไตเติ้ลนี่คลาสสิคกันไปเลยครับ เสนาะหูมากๆ … นี่มีอะไรที่ผมยังไม่ได้ชมอีกล่ะเนี่ย ฮ่าๆๆๆ เอาเป็นว่ามันดีหมดน่ะครับ

นี่แหละครับ พี่น้อง ชอลิ้วเฮียงฉบับที่ยอดเจ๋งสุดๆ โดยคนที่เป็นชอลิ้วเฮียงได้ดีที่สุด .. แต่ ยังครับ ตอนนี้ถือว่าสนุกตามมาตรฐาน ต้องตอนต่อไปอันเป็นตอนสรุปเรื่องทั้งหมดความมันส์ถึงจะสุดๆ ครับ เพราะเนื้อเรื่องไม่เหมือนในนิยายเลย เดายากลำบากหนักไปกันใหญ่ ความน่าติดตามเลยสุดๆ ไปเลย

ยอมรับครับว่าผมชอบเรื่องราวชอลิ้วเฮียงเป็นการส่วนตัวด้วย และชอบเหล่านักแสดงทั้งหลายอีกต่างหาก มันเลยออกจะลำเอียงไปบ้าง แต่ถ้าว่ากันจริงๆ แล้ว นี่ก็เป็นซีรี่ส์ที่สนุกครบเครื่องมากอีกเรื่องหนึ่งนะครับสำหรับแนวกำลังภายใน แม้จะนานแล้วแต่เอามาดูตอนนี้ยังน่าติดตาม พูดแล้วยังอยากจะดูซ้ำเลยครับ ตัวละครชอลิ้วเฮียงนี่เป็นตัวละครที่มีเสน่ห์มากๆ เรื่องราวก็ลื่นไหลสนุกสนาน เนื้อเรื่องก็พอดี ไม่เครียดเกินไป แต่ก็ไม่เบาสาระ

คอหนังจีนกำลังภายในไม่ควรพลาดด้วยประการทั้งปวงครับ ยอดเยี่ยมจริงๆ ดูสนุกเอาบันเทิงได้สบาย เชื่อเถอะไม่น่าเบื่อหรอก แม้คอหนังจีนยุคใหม่ก็สามารถสนุกไปด้วยได้ไม่ยากเย็น

สี่ดาวครับผม

Star41

(9/10)

Advertisements