ผลงานของ William Shakespeare ถูกนำมาทำเป็นหนังอีกครั้งกับเรื่องราวตลกโรแมนติกที่เกี่ยวกับคู่รักน่ะนะครับ ผสมกับกลิ่นอายแฟนตาซี ซึ่งถือว่าทำออกมาได้เวิร์กอยู่เหมือนกัน

เรื่องราวคร่าวๆ ผมว่ามันผูกได้ดีมากเลยนะครับ เรื่องก็เกี่ยวกับความรักแบบอีนุงตุงนัง เริ่มจากดีมีเทรียส (Christian Bale) กับ ไลแซนเดอร์ (Dominic West) 2 หนุ่มเกิดหลงรักสาวคนเดียวกัน นั่นคือ เฮอร์เมีย (Anna Friel) แต่เฮอร์เมียเองก็รักเพียงไลแซนเดอร์เพียงผู้เดียวครับ ทว่าพ่อของเธอกลับต้องการให้เธอแต่งงานกับดีมีเทรียสมากกว่า

เมื่อเป็นเช่นนี้ ไลแซนเดอร์กับเฮอร์เมียจึงมีแผนจะหนีไปด้วยกันครับผม ฮ่า แต่เรื่องราวมันไม่ได้แค่นี้นะครับ มันยังมีเหตุการณ์แบบแฟนตาซีเทพนิยายรออยู่ในบทต่อไปของเรื่อง ประมาณว่ามีเทพต่างๆ เข้ามาสร้างความวุ่นวายด้วย ซึ่งช่วงต่อไปจะเป็นอย่างไรผมว่าลองตามไปดูเองจะสนุกกว่าครับ เพราะผมเล่าก็แค่ตัวอักษรน่ะ แต่เรื่องราวมันเหมาะจะเห็นด้วยภาพมากกว่าครับ เอาเป็นว่าพวกเขาจะลงเอยกันหรือไม่ ก็อยากให้ตามไปดูครับผม

แต่ที่บอกได้คือว่า หนังได้ทีมดารามือฉมัง ตั้งแต่ Kevin Kline, Michelle Pfeiffer, Stanley Tucci, Rupert Everett, Calista Flockhart (แม่สาวอัลลี่ แมคบีลไงครับ), Bale และสุดสวยน่ารักตลอดกาลของผม Sophie Marceau – สวยจริงๆ เลย ให้ตายเถอะ – ซึ่งทุกคนก็สำแดงฝีมือได้อย่างดีครับ

ถ้าถามว่าหนังเรื่องนี้มีอะไร ก็บอกได้ว่ามีความเป็น Shakespeare ครับ บทพูดที่ไพเราะ และฮาด้วย มีการเสียดสีประเด็นเรื่องรักๆ ใคร่ๆ ได้อย่างน่าสนใจ งาน Production ก็สวยสิ้นดี การเดินเรื่องก็เป็นแนวย้อนยุคแบบแฟนตาซี ผมว่าน่าลองดูครับ อ้อ แน่นอน มีกลิ่นอายความโรแมนติกที่น่าจดจำด้วย

เป็นอีกหนึ่งงานที่ดัดแปลงจากงานของ Shakespeare ที่ทำได้โอเคครับ ดัดแปลงและกำกับโดย Michael Hoffman ผู้ที่เคยทำหนังโรแมนติกชั้นยอดอย่าง One Fine Day มาแล้ว

ก็สนุกดีนะครับ ดาราเล่นได้ดี บทพูดก็น่าสนใจ เรื่องราวมันจะกุ๊กกิ๊กสไตล์ย้อนยุคอยู่เหมือนกัน ประมาณหลายคู่ชู้ชื่นอะไรแบบนั้น ตอนแรกเรื่องราวความรักมันก็ยังไม่ลงตัวนัก แต่ซักพักมันก็มีเหตุให้ความรักแต่ละคู่ออกมาลงตัวในที่สุด ก็อย่างที่บอกครับ งานเรื่องนี้ของ Shakespeare เป็นงานแนวตลก งานเลยออกมาแบบดูสบายๆ และมอบรอยยิ้มให้ผู้ชม ฮ่า แล้วท่านจะรู้ครับ ว่า Shakespeare เขาไม่ได้เก่งเฉพาะแนวโศกนาฏกรรมเท่านั้น แนวสนุกๆ สุขนาฏกรรมเขาก็สำแดงฝีมือได้อย่างน่าสนใจ

ส่วนรายได้ก็กลางๆ ครับ หนังทำเงินไปเพียง $16 ล้าน แต่ทุนไม่เยอะครับ ใช้ไปราว $11 ล้านเท่านั้น เลยเจ็บตัวไม่มาก แล้วก็มาเก็บทุนคืนอีกทีตอนออกวีดีโอและฉายตามเคเบิ้ล – คาดว่าตอนนี้น่าจะคุ้มแล้วล่ะครับ

สองดาวครึ่งครับ

(7/10)