ทอม แฮร์ริส (Gerard Butler) สายลับ CIA ที่กำลังปฏิบัติภารกิจอยู่ในอัฟกานิสถาน จำต้องหนีไปยังกันดาฮาร์หลังจากเขาถูกเปิดเผยฐานะ โดยเขาต้องพา โม (Navid Negahban) ล่ามที่ร่วมงานกับเขาหนีไปด้วยกัน แต่มันไม่ใช่ของง่ายครับเพราะมีคนตามล่าพวกเขาเพียบไปหมด