อย่างแรกที่ต้องบอกกันก่อนคือหนังเรื่องนี้ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องอะไรกับหนังชื่อเดียวกันนี้ที่ออกฉายในปี 2001 (ที่ Gene Hackman กับ Owen Wilson นำแสดง) ครับ แค่มีชื่อเหมือนกันเท่านั้นเอง