ถังตง (ฟู่เซิง, Fu Sheng) เข้ามาหางานทำในฮ่องกง แต่เพราะโดนกลั่นแกล้งจึงจำต้องหนีไปซานฟรานซิสโกแทน และที่นั่นเขาก็ได้พบกับหยางเจี้ยนเหวิน (ซุนเจี้ยน, Sun Chien) นักเรียนจากไต้หวันที่ต้องหางานทำเพื่อส่งตัวเองเรียนเช่นกัน – แล้วพวกเขาก็ต้องเผชิญกับความจริงของชีวิตที่ไม่ได้มีแต่ด้านสวยงามและเปี่ยมความหวังเสมอไป
จอมดาบแดนใต้ หูอี้เตา (เหลียงเจียเหยิน, Leung Ka Yan) เจ้าของดาบเสี้ยวพระจันทร์ และพระหน้าทองเมี่ยวเหยินฟ่ง (ว่านจื่อเหลียง, Alex Man) ผู้ถือกระบี่รุ่งอรุณ พวกเขาถูกยุยงให้ประลองยุทธกัน และผลลลัพธ์ของการประลองนั้นก็ทำให้หูอี้เตาต้องเสียชีวิต
ในสมัยราชวงศ์หมิง อิงจงฮ่องเต้ (หลิวเชาจิน, Lau Siu Kwan) ทรงหลงระเริงอยู่กับสุรานารีจนไม่สนในราชกิจ เปิดโอกาสให้ขันทีหวังเจิ้น (หลิวหย่ง, Tony Liu) ตั้งตนเป็นพระเก้าพันปีและใช้เหล่าองครักษ์เสื้อแพรในการกวาดล้างเสี้ยนหนาม
หลังจาก มังกรหยก ฉบับ Shaw Brothers มีการสร้างมาถึง 4 ภาค และได้จบภาค 4 ที่ตรงการต่อสู้หน้าสำนักช้วนจินและยังไม่มีการเปิดตัวเซียวเหล่งนึ่ง ตอนแรกก็มีแผนว่าจะสร้างต่อโดยให้ ฟู่เซิง มารับบทเอี้ยก้วยตามเดิม
เรื่องราวบทต่อมาครับ หลังจากจบเรื่องประลองที่เกาะดอกท้อแล้ว ภาคนี้ก็เริ่มเล่าตั้งแต่ตอนที่ ก๊วยเจ๋ง (ฟู่เซิง, Fu Sheng), อั้งชิดกง (กุ๊ฟง, Ku Feng) และจิวแป๊ะทง (กั๊วะจุย, Phillip Chung-Fung Kwok) ไปติดเกาะ ก่อนจะโดน อาวเอี๊ยงฮง (หวังหลงเหว่ย, Wang Lung Wei) ตามมาราวีและบีบคั้นให้ก๊วยเจ๋งเขียนคัมภีร์นพเก้าออกมา
จากวรรณกรรมอมตะของกิมย้งมาสู่ฉบับภาพยนตร์โดย Shaw Brothers ครับ ได้ เหง่ยคัง (Ni Kuang) มาดัดแปลงบทให้ และกำกับโดย จางเชอะ (Chang Cheh)
หลังจากเหตุการณ์ภาคก่อน บัดนี้ต๊กโกวบ้อเต็ก (ว่านจื่อเหลียง, Alex Man) สำเร็จวิชามารบ้อเต็กจึงเดินทางมายังสำนักบู๊ตึ๊งเพื่อท้าประลองกับฮุ้นปวยเอี๊ยง (ฉีเส้าเฉียน, Norman Chu) ที่สำเร็จวิชาไหมฟ้า แต่เนื่องจากปวยเอี๊ยงลงเขาไปแล้ว ศิษย์สำนักบู๊ตึ๊งจึงได้ส่งเตียวหง (หลิวเชาจิน, Lau Siu Kwan) ลงเขาไปตามหาปวยเอี๊ยง
ด้วยความดังสนั่นของกระบี่ไร้เทียมทานฉบับทีวี ก็เลยทำให้ Shaw Brothers เข็นฉบับหนังใหญ่ออกมาโกยความสำเร็จด้วยคนครับ
ดัดแปลงจากงานของโกวเล้งครับ แล้วก็กำกับโดย ฉู่หยวน (Chor Yuen) มือเก๋าเก่าแก่ของ Shaw Brothers และต้องบอกก่อนว่าชื่อตัวละครที่ผมลงในรีวิวนี้อ้างอิงตามฉบับพากย์ไทยที่ผมได้ดูครับ ดังนั้นถ้ามันจึงอาจไม่ตรงกับฉบับนิยายแปล แต่ท่านก็น่าจะพอเดาได้แหละครับว่าใครเป็นใคร
โซ่เหล็ก ทงเปียว (ตี้หลุง, Ti Lung) ต้องติดคุกถึง 15 ปีเพราะนักฆ่าเจ้าของฉายาเสือดำหลั่นเฟย (จิงเหมี่ยว, Ching Miao) ดังนั้นพอเขาออกจากคุกมาได้ เขาเลยตรงไปยังเมืองอินทรีบินเพื่อหาทางแก้แค้น
หมื่นทิพ's Review 