เฟลิกซ์ (Jean Reno) นักธุรกิจอาหารที่กำลังเหนื่อยล้าทั้งกายและใจ นอกจากมีปัญหากับคนรักแล้วเที่ยวบินของเขายังโดนเลื่อนเนื่องจากสภาพอากาศไม่อำนวยเสียอีก แล้วเขาก็ได้มาเจอกับโรส (Juliette Binoche) ช่างเสริมสวยที่ขยันหาเรื่องมาพูดได้แบบไม่มีเบรค