หนังมีฉากหลังเป็นช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ครับ เรื่องของผู้กองแอนโทนิโอ้ คอเรลลี่ (Nicolas Cage) ทหารล่ามชาวอิตาเลี่ยนที่มายังเมืองอาร์กอสโทลิ ในประเทศกรีซ ที่นั่นเขาได้พบกับ ดร.เอียนนิส (John Hurt) ที่ทุกคนในเมืองต่างให้ความเคารพนับถือ โดยเขามีลูกสาวนามเพลาเจีย (Penélope Cruz) ที่ผู้กองปิ๊งทันทีตั้งแต่แรกเห็น