เรื่องราวที่ต่อยอดมาจากสามทหารเสือครับ ว่าด้วยเอโลอิส (Sophie Marceau) ลูกสาวของดาตาญัง (Philippe Noiret) ที่ถูกฝากเลี้ยงไว้ในสำนักนางชีตั้งแต่เด็ก

แล้วอยู่มาวันหนึ่งคุณแม่อธิการที่เธอเคารพกลับถูกสังหาร เธอเลยตัดสินใจผจญภัยเพื่อสืบหาความจริงว่าใครอยู่เบื้องหลัง อันนำเธอไปพบกับแผนการร้ายของคนที่หมายจะลอบปลงพระชนม์องค์กษัตริย์

ตัวหนังออกแนวเรื่อยๆ ครับ จริงๆ จะหนักไปทางดราม่าผสมตลกมากกว่า แม้เนื้อหาจะดูเป็นเรื่องจริงจัง (เพราะมันว่าด้วยแผนระดับชาติ) แต่การเดินเรื่องออกแนวเบาๆ ไม่ว่าจะฝ่ายตัวเอกหรือตัวร้ายก็ดูจะทีเล่นทีจริงกันไปหมดครับ แต่ในแง่หนึ่งก็อาจเพราะโทนหนังอยากให้ออกมาเป็นแบบนี้ด้วย มันเลยออกมาดูเบาๆ ชวนขำตลอดเรื่อง

ในเรื่องนี้ Marceau เธอเรียนฟันดาบประมาณ 2 เดือนก่อนถ่ายทำ และเธอแสดงฉากต่อสู้เองกว่า 90% ของทั้งหมด เรียกว่าทุ่มเทไปไม่น้อยครับ ครั้นพอตัดต่อหนังเสร็จออกมา เธอก็แอบน้อยใจไปพอสมควรเมื่อตัวหนังเทน้ำหนักไปเน้นที่ตัวทหารเสือรุ่นพ่อมากกว่าที่จะเป็นตัวเธอ ทั้งๆ ที่ชื่อหนังก็บอกอยู่ว่า “ลูกสาวดาตาญัง” เลยทำให้เธอรู้สึกผิดหวังอยู่ไม่น้อย

ตัวหนังก็เน้นไปที่ 4 ทหารเสือจริงๆ ครับ โดยเฉพาะดาตาญัง ส่วน อาโธส (Jean-Luc Bideau), ปอร์โธส (Raoul Billerey) และอรามิส (Sami Frey) ก็มามีบทบาทเอาตอนกลางๆ ไปครับ ซึ่งพื้นที่บนจอน่ะจะเน้นไปที่พวกเขา แต่ถ้าถามว่าเด่นไหมหรือน่าจดจำไหม ก็คงต้องบอกว่าไม่ขนาดนั้นครับ (ผมว่าใน The Man in the Iron Mask ยังเฉลี่ยเกลี่ยบทได้เด่นกว่านี้อีก)

หนังได้ Gigi Proietti มารับบทดาร์ดินัล มาซาริน ตัวโกงประจำภาค และ Claude Rich รับบทท่านดยุคแห่งคลาซัคทั้งคู่มารับบทตัวร้าย แต่อย่างที่บอกครับว่าท่าทางออกแนวทีเล่นทีจริงจนไม่รู้สึกว่าพวกพี่ท่านร้ายสักเท่าไร

แต่รายที่ออกจะแปลกใจหน่อยคือ Nils Tavernier ที่แสดงเป็น ควองตอง คู่หมั้นของเอโลอิสที่เหมือนบทสมทบแบบสุดๆ แล้วคาแรคเตอร์ยังดูลอยไปลอยมาด้วย (จนแอบงงว่าเอโลอิสชอบเขาอีท่าไหนกันเนี่ย)

โดยรวมแล้วหนังจัดว่าเรื่อยๆ ครับ งานโปรดักชั่นถือว่าดี เครื่องแต่งกายก็ถือว่าได้อารมณ์หนังยุโรปย้อนยุคดี แต่ตัวเรื่องดำเนินแบบธรรมดาและทีเล่นทีจริงไปหน่อยนะครับ จนไม่รู้สึกว่ามันพิเศษหรือสนุกอะไรมากมาย หรือจะมองว่าหนังออกมาในแนวเสียดสี มันก็ไม่ได้โอเคมากขึ้นกว่าที่เป็นอยู่ดี

ก็เป็นเรื่องราวอีกบทของเหล่าทหารเสือที่ไม่ได้เด่นจนน่าจดจำครับ

สองดาวครับ

(6/10)

ชื่ออื่นๆ: La fille de d’Artagnan และ D’Artagnan’s Daughter