รีวิวหนัง/ภาพยนตร์

A Christmas Carol (1984) คริสต์มาสสามผีปาฏิหาริย์

1387807095

A Christmas Carol คือวรรณกรรมระดับคลาสสิกของ Charles Dickens ที่ถูกนำไปดัดแปลงทำเป็นหนังบ่อยมากครับ และส่วนใหญ่ผลที่ได้ออกมาก็ค่อนข้างน่าพอใจ ส่วนสำคัญก็เพราะสาระเนื้อหาในนิยายนั้นมีดีในตัวอยู่แล้วครับ ดังนั้นไม่ว่าจะทำออกมากี่ทีมันก็ถือว่า “ดี” แต่จะดีมากดีน้อยก็ย่อมแล้วแต่คนปรุงว่าจะปรุงหนังออกมาให้กลมกล่อมได้อารมณ์และได้คุณค่าหรือไม่

สำหรับฉบับนี้เป็นเวอร์ชั่นสำหรับฉายทางทีวีเมื่อปี 1984 ครับ เนื้อหาก็เหมือนนิยายไม่มีผิด นั่นคือเป็นการบอกเล่าถึงเศรษฐีจอมตืดนามว่าอีบินิเซอร์ สครูจ (George C. Scott) ที่วันๆ คิดแต่เรื่องเงินทอง ไม่ยอมสนใจคนรอบข้างที่ดีต่อเขาเสมอมาอย่างบ็อบ เเครตชิท (David Warner) ผู้ช่วยผู้ซื่อสัตย์และเฟรด โฮลีเวลล์ (Roger Rees) หลานชายใจดีของคุณสครูจที่แวะมาหาชวนไปทานอาหารที่บ้านบ่อยๆ (แต่ก็โดนคุณสครูจแกดูถูกเย้ยหยันทุกครั้งไป) และที่สำคัญคือเขาเกลียดวันคริสต์มาสครับ เขาพร้อมจะดูถูกทุกคนที่มาทำกิจกรรมวันคริสต์มาส โดยเฉพาะคนที่มาขอเรี่ยไรเงินเพื่อช่วยผู้ยากไร้ ถ้าเขาเจอที่ไหนก็เชิดใส่เสมอ

และแล้วในคืนก่อนวันคริสต์มาสผีเพื่อนของเขาที่ชื่อจาค็อบ มาเลย์ (Frank Finlay) ได้เดินทางมาเตือนให้เขาเลิกใช้ชีวิตแบบนี้ พร้อมบอกว่าจะมีผี 3 คนมาสอนให้เขาเข้าใจความหมายที่แท้จริงของการมีชีวิตและจิตวิญญาณอันแท้จริงของวันคริสต์มาส

ผี 3 ตนประกอบด้วยวิญญาณแห่งอดีตที่พาเขาย้อนไปดูเหตุการณ์ที่ผ่านมา ตามด้วยวิญญาณแห่งปัจจุบันที่พาเขาไปดูชีวิตคนอื่นๆ รอบตัวเขา ก่อนจะปิดท้ายด้วยวิญญาณแห่งอนาคตที่พาเขาไปดูบทสรุปแห่งชีวิตที่ “เป็นไปตามกรรมที่เขาได้ทำลงไป”

การเจอผีทั้งสามจะส่งผลยังไงต่อคุณสครูจจอมตืดก็ลองหาหนังมาดูได้นะครับ เรื่องนี้ Catalyst ออกแผ่นมาครับ และถ้าถามว่าคุ้มค่าแก่การดูไหมก็บอกได้เลยครับว่าคุ้มทีเดียว

หนังก็ดำเนินตามบทประพันธ์ล่ะครับ พอดีผมน่ะดูหนังที่สร้างจากวรรณกรรม A Christmas Carol มาหลายรอบและหลายเวอร์ชั่นมาก จนจำเนื้อเรื่องได้ขึ้นใจ ทำให้เนื้อเรื่อง ตอนจบ หรือจุดหักเหในเรื่องไม่ทำให้ผมสะดุ้งสะเทือนอะไรมาก แต่ถ้าถามถึงคุณภาพของหนังก็ขอบอกว่าหนังทำได้ดีเลยครับ บรรยากาศในเมือง การเล่าเหตุการณ์ผมว่าครบถ้วนใช้ได้ แต่อาจจะติดนิดๆ ตรงการสร้างอารมณ์ร่วมที่หนังยังทำได้ไม่เต็มร้อยขนาดนั้น กล่าวคือยังไม่ถึงกับซึ้งหรือตรึงอารมณ์มากมาย แต่กระนั้นถ้าไม่นับเรื่องนั้น องค์ประกอบอื่นๆ ก็ไม่ผิดหวังล่ะครับ

1387809485

Scott กับบทคุณสครูจถือว่าน่าพอใจมากทีเดียว เขาดูเป็นคนเห็นแก่ตัว ชอบเย้ยหยัน และดูถูกคนได้อย่างเข้าท่า แต่ลึกๆ เราก็จะเห็นอะไรบางอย่างที่ซ่อนอยู่ภายใต้ความแข็งและเห็นแก่ตัวนั่นน่ะครับ เลยทำให้เราเห็นใจเขาอยู่ลึกๆ เหมือนกัน และแน่นอนครับพอเรื่องราวช่วงท้ายมาถึง Scott ก็สามารถถ่ายทอดบทของคุณสครูจในช่วงสรุปได้อย่างดี

ดาราสมทบส่วนมากก็มืออาชีพครับ อย่าง Warner, Rees, Susannah York ในบทคุณนายแครตชิท, Anthony Walters ในบทไทนี่ ทิมลูกตัวน้อยของครอบครัวแคร็ตชิท ที่รายนี้่แสดงได้ดีครับ (แต่เมคอัพผมว่าดูน่ากลัวไปหน่อย คือดูเหมือนแวมไพร์มากกว่าจะเป็นเด็กขี้โรคตามบทประพันธ์น่ะครับ) แล้วก็มี Michael Gough ในบทมิสเตอร์พูลที่โดนคุณสครูจดูถูกทุกครั้งที่พูดขอร้องให้เขาบริจาคเพื่อคนยากไร้, Joanne Whalley มาแสดงเป็นแฟน น้องสาวผู้น่ารักของสครูจ และ Mark Strickson แสดงเป็นสครูจวัยหนุ่ม ซึ่งผมชอบการแสดงของเขามากครับ เล่นได้น่าเชื่อมากว่าเขาคือสครูจตอนหนุ่ม ตอนที่ยังอ่อนเดียงสาและยังเป็นคนที่ใส่ใจคนอื่นมากกว่านี้

หนังกำกับโดย Clive Donner ผู้เคยทำหน้าที่ตัดต่อให้กับหนังปี 1951 เรื่อง Scrooge ซึ่งก็คือ A Christmas Carol อีกเวอร์ชั่นหนึ่งนั่นแหละครับ ฉบับนั้น Alastair Sim นำแสดง ได้ข่าวว่าสุดยอดมากกว่าฉบับนี้อีก ผมก็ยังไม่ได้ดูน่ะนะครับ แต่ไว้ดูแล้วจะมาเล่าให้่ฟัง

ความพิเศษอย่างหนึ่งของหนังเวอร์ชั่นนี้คือหนังไปถ่ายทำกันที่เมืองชูร์บิวรี่ ประเทศอังกฤษ ซึ่งเมืองนี้ Charles Dickens เคยไปอ่านหนังสือ A Chrismas Carol ที่ศาลากลางของเมืองให้กับชาวเมืองฟังเป็นที่แรกในโลกเลยครับ

โดยรวมๆ แล้วถือว่าหนังดีครับ ดาราดี การเดินเรื่องถือว่าน่าพอใจ ที่ผมชอบเป็นพิเศษคือการปรากฏตัวของ “วิญญาณแห่งอนาคต” ที่ทำได้อลังการ (แบบวังเวง) และน่ากลัวไม่ใช่น้อย ถ้าคุณไม่เคยดูหนังที่สร้างจากบทประพันธ์นี้มาก่อนและชอบหนังสไตล์คริสต์มาสแบบนี้อยู่แล้ว ก็สามารถหาเรื่องนี้ไปดูได้เลยครับ แต่ถ้าเคยดูหนังเวอร์ชั่นใดเวอร์ชั่นหนังของนิยายเรื่องนี้แล้ว ก็แล้วแต่จะตัดสินใจเลยครับ เพราะมันก็จะเหมือนดูหนังเรื่องเดิมแต่เปลี่ยนคนแสดงใหม่นั่นแหละครับ

สำหรับเนื้อหาสาระและแง่คิดของหนังเรื่องนี้ เนื่องจากผมเคยร่ายไว้ยาวมากๆ ในรีวิว A Christmas Carol ฉบับปี 1999 ที่ Patrick Stewart แสดงน่ะนะครับ หากสนใจสามารถตามไปอ่านได้ครับผม

สองดาวครึ่งบวกๆ ครับ

Star22

(7.5/10)

 

Advertisements