รีวิวหนัง/ภาพยนตร์

Terror by Night (1946) เชอร์ล็อค โฮล์มส์ ดับแผนโจรกรรมเพชรพันล้าน

maxre2414141sdefault

เชอร์ล็อค โฮล์มส์เวอร์ชั่น Basil Rathbone นี่ก็เป็นตอนที่ 13 ของชุดนี้แล้วนะครับ ซึ่งก็ยังทำให้ผมทึ่งต่อไปอีก เพราะความสนุก น่าติดตามไม่ได้ลดลงเลยครับ

คราวนี้เหตุการณ์ไปเกิดบนรถไฟสายลอนดอน – อีเดนเบิร์กครับ ได้เกิดคดีขโมยเพชรเลอค่า The Star of Rhodesia ที่เลดี้ มาร์กาเร็ต คาร์สแตร์ (Mary Forbes) ถือครองอยู่ และที่แย่ไปกว่านั้นคือลูกชายของเธอก็มาโดนฆาตกรรมอีกด้วย

พอดีว่าโฮล์มส์กับหมอวัตสัน (Nigel Bruce) อยู่บนรถไฟครับ รวมถึงสารวัตรเลสเตรด (Dennis Hoey) ด้วย พวกเขาจึงช่วยกันตามสืบหาตัวคนทำ ซึ่งผู้ต้องสงสัยก็คือคนบนรถทั้งขบวนนั่นแหละครับ รายที่น่าสงสัยมากๆ ก็มี วิเวียน เวดเดอร์ (Renee Godfrey) สาวลึกลับที่มาพร้อมโลงศพแม่ของเธอ, ผู้พันดันแคน บลีก (Alan Mowbray) เพื่อนร่วมคลับของหมอวัตสัน และแม้แต่ตัวเลดี้มาร์กาเร็ตเองก็ยังมีจุดน่าสงสัยไม่ใช่ย่อย

แต่ระหว่างการสืบสวนและรวบรวมความเป็นไปได้ โฮล์มส์ก็เริ่มพบเงื่อนงำสำคัญ ว่าผู้อยู่เบื้องหลังเรื่องราวทั้งหมด อาจเป็นศัตรูคู่อาฆาตที่ร้ายไม่แพ้ศาสตราจารย์มอริอาตี้… ผู้การเซบาสเตียน มอแรน นั่นเอง

สำหรับตอนนี้ก็ดัดแปลงมาจากเรื่องสั้นตอน The Disappearance of Lady Frances Carfax และ The Adventure of the Blue Carbuncle นะครับ เป็นการนำเค้าโครงมาใช้อย่างหลวมๆ นอกนั้นก็เขียนเรื่องต่อเสริมกันขึ้นมา ซึ่งผลลัพธ์ก็ยังออกรสออกชาติตามเคยครับ

หนังมีส่วนผสมระหว่างการสืบสวนและอารมณ์ขันแบบพอดีๆ อย่างเคยอีกเช่นกันครับ โดยเฉพาะตอนที่โฮล์มส์ขอแรงให้หมอวัตสันเดินสำรวจรถไฟทั้งขบวน แล้วก็ช่วยเมียงมองหาคนที่น่าจะเป็นฆาตกรด้วย ตอนนี้แหละครับที่มีเรื่องฮาๆ เยอะ อย่างตอนที่มีคนสังเกตว่าหมอวัตสันมาด้อมๆ มองๆ เลยเอ่ยปากแบบหวาดระแวงว่า “ยังสืบไม่พอหรือไง หา พ่อนักสืบ” หมอวัตสันก็ทำหน้าประมาณว่า “นี่ฉันไม่ได้อยากมาเลย แต่โดนโฮล์มส์ใช้มาเนี่ย” เห็นบคลิกแบบนี้ก็ไม่แปลกใจล่ะครับว่าทำไมหมอวัตสันเวอร์ชั่นนี้ถึงมีคนดูชอบเยอะ ก็พี่ท่านน่ารักออกจะตายไป

นอกจากเรื่องฮาที่มีมาเสิร์ฟอยู่เรื่อยๆ ก็ยังมีฉากที่ผมชอบอีกนะครับ อย่างตอนที่โฮล์มส์นั่งคุยกับเลสเตรด คุยกันเรื่องสัพเพเหระ กึ่งระบายความรู้สึกไปในตัว ผมรู้สึกดีนะ กับฉากทำนองนี้ เพราะจะว่าไปสองคนนี้ก็ไม่เคยมีวาระทำความรู้จักแบบจริงๆ จังๆ โดยเฉพาะเลสเตรดเนี่ย เรามักจะติดภาพลักษณ์ว่าแกเป็นแค่ตำรวจจอมโว (แบบโมริ โคโกโร่) แต่จริงๆ แล้วเขาก็มีมุมแบบคนทั่วไป อย่างการคิดมากที่สืบคดีไม่ค่อยไหลลื่นแบบโฮล์มส์ อะไรทำนองนี้น่ะครับ ทำให้โฮล์มส์ตอนนี้เราได้เห็นอะไรแบบที่ไม่ค่อยได้เห็นเท่าไร

และที่ผมโปรดมากอีกอย่างก็คือตอนจบครับ ตอนเฉลยปมหรือการย้อนฉากเพื่อให้เราได้เห็นว่า การกระทำของโฮล์มส์ทุกอย่างมีการสังเกตและมีการวางแผนตลอด ยิ่งดูยิ่งเทพจริงๆ ว่างั้นเถอะ

สรุปว่า… ดูมา 13 ตอน และไม่มีคำว่าผิดหวังเลยสักกะตอน แม้จะมีบางตอนที่พลังลดลงไปบ้างอย่างตอน The Woman in Green แต่นอกนั้นถือว่าเด็ดสะระตี่ตลอด ตอนนี้ก็เช่นกันครับ สนุก น่าติดตาม สืบกันดี ตามปมได้เยี่ยม เรื่องราวก็ซับซ้อนพอเหมาะ ตอนจบก็มีบทสรุปที่ถือว่าสดมากสำหรับหนังสมัยก่อน (ประมาณว่า ย้อนฉากทีละช็อต เพื่อเฉลยว่าแต่ละฉาก แต่ละการกระทำของตัวละครมีอะไรมากกว่าที่เราเห็น)

จัดว่าเป็นอีกตอนที่เยี่ยม และคนที่แสดงเป็นผู้การมอแรงในภาคนี้ก็นับว่าเหมาะกับบททีเดียวล่ะฮะ ความร้ายของพี่ท่านก็ร้ายไม่แพ้มอริอาตี้จริงๆ ด้วย

… อืมม์… พูดไปก็คงจะมีแต่ชมกันชมล่ะนะ เอาเป็นว่าผมชอบน่ะครับ

สองดาวสามส่วนสี่ดวงครับ

Star22

(7.5/10)

Advertisements