รีวิวหนัง/ภาพยนตร์

Ocean’s Eleven (1960) ต้นฉบับ โอเชี่ยนส อีเลฟเว่น

1364577599

นี่คือหนังต้นฉบับของ Ocean’s Eleven ที่ George Clooney กับ Brad Pitt แสดงนำน่ะนะครับ โดยที่ฉบับใหม่ปี 2001 เป็นหนังรวมดาราชายแห่งยุค สำหรับฉบับเก่านี่ก็เหมือนกันครับ รวมดาวดาราดังในสมัยนั้น อันได้แก่กลุ่ม The Rat Pack นำโดย Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis, Jr., Peter Lawford และ Joey Bishop ซึ่งสมัยยุค 60 นั้นพวกเขามาแรงมากครับ ทั้งร้องเพลงและเล่นหนังครบสูตรดารายอดนิยมจริงๆ ครับ

พล็อตก็เหมือนฉบับใหม่ครับ แดนนี่ โอเชี่ยน (Sinatra) กับ จิมมี่ ฟอสเตอร์ (Lawford) มีไอเดียว่าจะทำการขโมยเงินจากคาสิโน 5 แห่งในลาสเวกัส อันได้แก่ ซาฮาร่า, ริเวียร่า, เดสเสิร์ท อินน์, แซนด์ส และ เดอะ ฟลามิงโก้ ซึ่งแผนนั้นมีในหัวแล้วครับ ยังขาดก็แต่บุคลากรที่จะมาช่วยให้งานนี้สำเร็จ แดนนี่เลยไปตามเอาพรรคพวกเพื่อนทหารผ่านศึกมาร่วมด้วยช่วยกัน อาทิเช่น จอช ฮาเวิร์ด (Davis) มาเป็นพลขับ และ แซม ฮาร์มอน (Martin) คอยสอดแนมดูลาดเลาผ่านทางการเข้าไปเล่นดนตรีขับกล่อมแขก (และจีบหญิง) ในคาสิโน

ไอเดียของหนังเรื่องนี้เริ่มต้นตอนที่ Lawford ได้คุยกับ Gilbert Kay ผู้กำกับหนังที่ได้ไอเดียพล็อตเรื่องนี้ มาจากเสมียนในปั้มน้ำมันอีกที แล้ว Lawford ก็ซื้อสิทธิ์มาในปี 1958 หมายจะให้ Wlliam Holden มารับบทแดนนี่ โอเชี่ยน แต่แล้ว Sinatra มาเห็นบทเข้าเลยสนใจครับ ยินดีแสดงนำทันที

ว่ากันว่าตอน Lawford เล่าพล็อตให้ Sinatra ฟังเป็นครั้งแรกนั้น Sinatra ก็แซวติดตลกขึ้นมาว่า “ช่างหนังมันเถอะ เรามาทำจริง (หมายถึงขโมยอย่างในหนัง) กันเลยดีกว่า” ก็ทำเอาทั้งสองฮากันไปพักหนึ่งครับ

หนังกำกับโดย Lewis Milestone เจ้าของผลงานคุณภาพอย่าง All Quiet on the Western Front (1930) และ Mutiny on the Bounty (1962) กับหนังเรื่องนี้ก็ถือว่าดูได้เรื่อยๆ ครับ ความสนุกอยู่ตรงการได้เห็นทีม Rat Pack มาป๊ะกัน คุยกันเล่นมุขแซวกัน กัดกันขำๆ ก็มี ว่างๆ ก็ทำเท่ห์และหลีสาวๆ ซึ่งถ้าคุณชอบเหล่าดาราชุดนี้ก็น่าจะสนุกไปด้วยไม่ยากครับ

ในขณะที่เนื้อหานั้นไม่ได้มีอะไรซับซ้อน แผนการปล้นก็ง่ายเกินคาด ไม่ได้มีลุ้นอะไร บทสรุปของเรื่องก็ออกแนวตลกร้ายเล็กๆ เหมือนกันครับ อันนี้ก็ต้องเข้าใจสไตล์หนังสมัยก่อนด้วย ที่การเดินเรื่องจะไม่หวือหวา เน้นที่บทพูดมากกว่าแอ็กชัน มุขตลกก็อาจโบราณสำหรับหลายๆ คน อันนี้เป็นอะไรที่ต้องทำใจเล็กน้อยก่อนดู สำหรับคอหนังรุ่นใหม่ที่ไม่คุ้นกับกลุ่ม The Rat Pack นะครับ

ส่วนผมนั้นแม้จะเกิดไม่ทันยุคพวกเขา แต่ก็โตมากับเพลงของ Sinatra และ Martin แล้วก็สรรหาหนังที่พวกเขาเล่นมาดูเรื่อยๆ ทำให้เพลินไปกับลีลามาตรฐาน อย่าง Sinatra ก็มาดนิ่ง มีหลักการ แสดงอารมณ์ผ่านทางการนิ่งอยู่เสมอ ส่วน Martin ก็มีแววตาน่ารักปนหลีเป็นอาวุธครับ เอาแค่เขามองสาวแล้วร้องเพลงพร้อมยิ้มน้อยๆ ผมว่าเสน่ห์พี่แกก็ฉายเต็มจอแล้วล่ะครับ หรือ Lawford ก็มักจะมามาดคุณชาย จีบสาวแบบสุภาพบุรุษไม่กะลิ้มกะเหลี่ยเท่า Martin แต่ก็ไม่นิ่งเป็นสรณะแบบ Sinatra

แม้การแสดงของพวกเขาจะไม่ได้ปรุงรสเรื่องราวให้หวือหวา แต่อย่างน้อยท่าทีเท่ห์ๆ ของพวกเขามันก็แอบสอนบุคลิกดีๆ ที่หนุ่มๆ ควรรู้ไว้ได้เหมือนกัน ว่าการวางตัวที่ดีเป็นยังไง การจีบสาวแบบแฝงเสน่ห์และความเร่าร้อน แต่ไม่หยาบคายจนทำลายความน่าไว้วางใจนั้นต้องประมาณไหน

ดูเอาเพลินอาจไม่เหมาะสำหรับคอหนังรุ่นใหม่ แต่หากดูเอาเรียนรู้ความเท่ห์แบบไม่จำกัดยุคนั้น ผมว่าก็คุ้มค่าอยู่ครับ

สรุปว่าหนังเหมาะสำหรับคนที่อยากเห็นต้นตำรับของ Ocean’s Eleven ที่ไม่หวือหวาแต่ดาราในเรื่องยังแอบกัดแอบฮากันเหมือนเดิม หรือถ้าชอบเหล่านักร้องนักแสดงกลุ่มนี้ ก็น่าจะลองดูกันครับ แต่หากคุณติดใจหนังไวๆ หวือๆ หรือหนังที่พูดน้อยแต่ทำเยอะ ก็ขอแนะนำให้ทำใจปรับอารมณ์ก่อนดูแล้วกันนะครับ

ส่วนผมก็ชอบตรงดาราน่ะครับ ส่วนเนื้อหากับการเดินเรื่องมันช้าไปนิดจนติดจะน่าเบื่อในหลายวาระ อีกทั้งเป็นทุกประการหนึ่งของคนที่ดูฉบับใหม่ก่อน ซึ่งอันนั้นขโมยได้เท่ห์มาก เนียนมาก และลุ้นมาก แต่กับเรื่องนี้การขโมยแม้แผนจะไม่เลว แต่ก็อดคิดไม่ได้ว่าทำไมมันดูง่ายจังเลย

สองดาวกว่าๆ ครับ

Star21

(6.5/10)

Advertisements